Optimizing Personalized Management: Case Studies in Plaque Psoriasis Treatment